B

babet = petite poule naine d'espèce Bantam bâchi = bâcher

bacouetter = parler(conversation intense)

balivés = petits arbres

balochi = balloter

banne, banné = charrette (a donné bagnole en fr.)

bannelaée = charretée

bâonaer = fermer, ostruer(fenêtre)

bout’chet = bouquet

barataée, baretée = unité de mesure pour les pommes

barbouilli = salir, (se)débarbouilli ‘se)laver

bari = baril

barouette,berouette = brouette

barouetter = trimballer

barrer = fermer la porte à clef

barriquot = petite barrique

baté = bateau (pluriel : batiâos)

baté= battoir pour frapper le linge au lavoir

batterie = corvée debattage de grain

batyire = maison

bauncelle, bancelle = long banc sans dossier

bé = bec, bouche

bécu = qui a les dents en avant

béda = nigaud

beda (a) = à verse

bédachon = dernier enfant de la famille

béguenaôdae, baguenauner = flâner

unchon, bbeicho = boisson habituelle

beichounaer, béhonner = passer son temps à boire

beire = boire, cidre (gros beire, cidre fort)

belin,blin = bélier

bélleron = cuve pour recueillir le cidre doux

bellueter ; ébelluer = voir double ou trouble ou être ébloui

ben = bien

bêque-four = grand labbe (oiseau)

béquerelle, agnelle = brebis qui vient d'agneler pour la première fois

ber = berceau

berca = mouton (du latin, a donné bercail en fr)

berchi = bercer

bérouette = brouette

bérouetter = déplacer sans ménagement

beuf = demeure (suffixe d'origine viking)

bérlot = dindon dominant

bète = gifle

beurrée de beurre = tartine beurrée

bi = bien, avoir du bi(avoir des biens, richesses)

bian = blanc

biâo = beau

biâofaire = vraiment, sérieusement (tournure typique)

bibet = moucheron

bichon = chevreau

bie, bue = cruche (bien bue)

bieu = bleu

billot = gros morceau servant à poser le bois à fendre

binote = petite meule de foin

bique = chèvre

bleuner = perdre son temps à ne rien faire

blin = bélier

bllâode = blouse typique

bllaunc, bian = blanc

bllâode, bllaude = blouse (anc. français bliaud, du bas latin blialdus)

bllé = blé

bllécheure = blessure

bllête = motte de terre garnie de racines (anc normand)

billeu=bleu

boche = bosse

bochu = bossu

boe = boue

bolaée = grande tasse de cidre

bônaé = caché

bônaer = bander les yeux pour jouer, obstruer une fen^tre

bônâs = masque pour couvrir les yeux du taureau

boués = bois

bouès-jan = ajonc épineux

bouéte = boîte

bougi = bouger

bouif = cordonnier

bouillie de miche = soupe de pain

bouillotte = alambic

bouinaer = errer, s'occuper à des riens

bouissoun, bouisson = poignée de chiffons, de foin, ou de paille

bouissounnaer = nettoyer, frotter la vaisselle avec le précédent

boujou ! = bonjour !

bounette = coiffe tuyautée

bouordelot = pomme cuite dans une pâte à pain

bouore = cane

bouorot = canard, caneton

bouorraées = fagots

bouot = bout (prendre par l’bouot)

boustifaille, boustifalle( mangeaille, nourriture)  

boutèle = bouteille

brachie = brassée

brâlaer = meugler

brâodé = sali de boue, par ext. ivre

brâo = ècume (ex. ècume du lait frais)

brèque = brèche

brélingue (à toute) = à toute vitesse

breune, breume = brume

breune = brune (couleur)

brier = écraser la pâte à pain avec une brie,

brié= pain à grosses cotes

brin = pas du tout

brindie, bringie, bringe = se dit d'une vache au pelage moucheté (du scandinave brind) ou blanc tacheté de roux

broe = écume (angl. broad)  mousse du lait fraîchement trait

brouassaer = se dit d'un crachin qui s'accentue

brouilli = brouller et crachiner en brouillard

brouollachi = crachiner faiblement

bru, brun = belle fille

brument, bruman = gendre

brunge = brun roux

buchi = coffre à bois placé près de l'âtre

buhot = petite gerbe

buhot = corne pour mettre la pierre à affuter

buhotte = petite limace

buret = soue à cochon

buret = perte des plumes lors de la mue

busoques =bricoles

busoqui = passer son temps à faire plein de choses

buure = beurre

byin allaunt = en bonne santé, bien portant

byin à coup = très en avance

byin en jappe = beau parleur

byins d's euns = beaucoup (de personnes)

boîte à idées-suggestions-

dala14013@hotmail.fr

contact 06 99 83 09 50

 

[Préc.] [Niveau supérieur]